De Kift - Geld (album version)
from the album Bidonville (Release Sept 19th, 2014)
Lyrics below.

Lyrics Dutch

Alle mensen houden van geld: ze strelen het, kussen het, drukken het aan hun hart, wikkelen het in mooie doekjes, vertroetelen het als een pop. En sommigen laten een bankbiljet inlijsten, hangen het aan de muur en vereren het als een heilige.
Vereren het, ze strelen het, drukken het aan hun hart,
vertroetelen het, ze kussen het, drukken het aan hun hart
Sommigen geven hun geld te eten: ze doen de mondjes
ervan open en voeren het de lekkerste hapjes van hun
eigen maaltijd. Bij grote hitte brengen ze hun geld naar
een koele kelder en ʼs winters, bij strenge vorst, gooien
ze het geld in de kachel, in het vuur. Sommigen praten
gewoon met hun geld of lezen het interessante boeken
voor, of ze zingen leuke liedjes voor hun geld ... Ik? Ik
schenk geen bijzondere aandacht aan m’n geld.
Vereren het, ze strelen het, drukken het aan hun hart,
vertroetelen het, ze kussen het, drukken het aan hun hart.

Lyrics English
All people love money: they stroke it, kiss it, press it to their hearts, wrap it up in fancy cloth, spoil it like a doll. Some have bank notes framed and hung on the wall to be worshipped like a saint.
They worship it, stroke it, press it to their hearts,
they spoil it, kiss it, press it to their hearts.
Some feed their money: they open it’s little mouth and
feed it the best bits of their own meal. If it’s very hot, they
take their money to cool cellars and in winter, when it
freezes hard, they throw it in the heater, on the fire. Some just talk to their money or read it interesting books, or
they sing their money nice songs ... Me? I don’t pay
particular attention to my money.
They worship it, stroke it, press it to their hearts,
they spoil it, kiss it, press it to their hearts.
De Kift | www.dekift.nl | “Geboren in fanfare, gedoopt in punk en groot geworden in liefde voor muziek en poëzie." - Bert Wagendorp (Volkskrant)

свернуть