How ESA's Solar Orbiter and NASA's Parker Solar Probe work together