Lebanon PM confuses aide for Italian counterpart