Monument causes Serb-Albanian tensions