מילים: יחזקאל ל"ז, ט' |
לחן ועיבוד: ידידיה אדמון (1982-1894) |
ביצוע: שלישיית ערבה (טריו ערבה) (שלושת המיתרים) - אריק לביא (2004-1927), שמעון ישראלי (2023-1932), צבי בורודו (בורודובסקי) (2022-1929) - Trio Aravah |

מתוך התקליטור "עץ הרימון - משירי ידידיה אדמון" בהפקת העמותה למורשת הזמר העברי.

shir ad - "שיר עד" - העמותה למורשת הזמר העברי.

הינבא אל הרוח (רוח, רוח, רוח)
הינבא אל הרוח (רוח, רוח, רוח)
אל הרוח (רוח, רוח, רוח)
ואמרת אל הרוח (רוח, רוח, רוח):
מארבע רוחות בואי הרוח (רוח, רוח, רוח)
מארבע רוחות בואי הרוח
ופחי בהרוגים האלה (רוח, רוח, רוח)
בן אדם, הינבא,
בן אדם, הינבא, הינבא,
הינבא אל הרוח.

ידידיה אדמון, מלחין השיר "הינבא אל הרוח", עיבד את השיר עבור "שלישיית ערבה" ("שלושת המיתרים"). העיבוד מלא עוצמה, והביצוע של השלישייה לשיר הוא היחיד שקיים. קשה לתאר גירסת כיסוי שתוכל להתקרב בעוצמתה לזאת שהעניק לשיר ידידיה אדמון.

"שלישיית ערבה", הידועה גם בשם "שלושת המיתרים", נוסדה על-ידי אריק לביא (2004-1927), שמעון ישראלי וצבי בורודו. לאחר מבצע סיני יצאו השלושה לסיבוב הופעות באירופה, ונחלו שם הצלחה רבה. מירב הקלטותיה של השלישייה התבצעו בשנים 1956-1957. ב-1959, עם נסיעתם של הזוג אריק לביא ושושיק שני לארצות-הברית (שם הופיע אריק לביא בהצגה "אירמה לה דוס"), חדלה השלישייה להקליט וכל אחד מחבריה פנה לקריירה אישית.

מלווה את הסרטון: תמונת "שלישיית הערבה"/"שלושת המיתרים" משנת 1957. מימין: שמעון ישראלי, צבי בורודו (עם הגיטרה) ואריק לביא.

עריכה: אתי ירוחמי

свернуть