Special counsel investigating reported Biden classified documents