Family demand answers over death of their kin in prison