Creating a Pandas DataFrame from a String