U.S. airstrikes on Syria "wiped out" entire families, says Amnesty war crimes investigator