Some of our favorite deep-sea moments of the year—in stunning 4K