Channing Tatum Unleashes His Inner Beyoncé in Magic Mike XXL