Jersey City voting on Airbnb, short-term rental rules Tuesday