Η εκπομπή καταγράφει τον ματωμένο Οκτώβριο του '41, όταν η Βέρμαχτ αιματοκύλισε τα Άνω και Κάτω Κερδύλια, το Καλόκαστρο στις Σέρρες, τα τρία χωριά των Κρουσσίων (Κλειστό, Αμπελόφυτο και Κυδωνιές) και στη συνέχεια επιτέθηκε στα χωριά του Βερμίου και έστησε εκτελεστικά αποσπάσματα στο ποντιακό προσφυγικό χωριό, Μεσόβουνο Κοζάνης.
Τα γυναικόπαιδα μετά τη σφαγή στο Μεσόβουνο εγκατέλειψαν το χωριό. Όταν επέστρεψαν δύο χρόνια αργότερα "τιμωρήθηκαν" για δεύτερη φορά μαζί με τους κατοίκους του γειτονικού χωριού των Πύργων Κοζάνης.
Ещё видео!