Special counsel rips judge's jury instructions request in Trump classified documents case