Wells Fargo CEO apologises for betraying trust