Alleged serial killer back in court