Taman Sari, Reruntuhan Istana Air di Kota Yogyakarta