NC political operative charged in vote scandal