British Gas owner Centrica’s profits more than tripled in 2022 as energy bills soar