Law students protest at Delhi University, demand exam date extension amid police presence