Accused fake federal agents ordered to home confinement