BBC offices raided by Indian tax officials following Modi documentary