Mayor of Venice resigns after being arrested in corruption investigation