Ponte si riferisce a Ponte Sant'Angelo, l'antico Pons Aelius (Ponte Elio) che l'imperatore Adriano, chiamato per esteso Publio Elio Adriano Traiano, fece costruire nel 134 per consentire l'accesso alla sua stessa monumentale tomba, che all'epoca era in costruzione. Nel corso dei secoli il mausoleo divenne Castel Sant'Angelo, che oggi sorge appena al di là del confine rionale, in Borgo.
Ponte Sant'Angelo, oltre a essere il più bello della città, vanta come primato anche quello di aver resistito - unico tra i ponti romani - quasi duemila anni senza mai crollare per effetto delle piene del Tevere (cfr. Curiosità Romane), nonostante sia posizionato appena a monte di un brusco gomito del corso del fiume.
