Plano City Council discusses new restrictions on short-term rentals