APPROCCIO ALLA TRADUZIONE CON L’AUSILIO DEL VOCABOLARIO GRECO - ITALIANO (F. Montanari - GI - Loescher).
Esercizio di traduzione dal greco affrontando alcuni passi della CONTRO NEERA, orazione che, pur essendo confluita nel CORPUS delle opere demosteniche, desta seri dubbi di autenticità. L’accusa è sostenuta da Apollodoro ed è rivolta contro Neera, un’ex etera che un avventuriero politico della peggiore specie, un certo Stefano, aveva introdotto nel mondo “borghese” di Atene. Il testo è fondamentale per la conoscenza della condizione della donna nell’Atene del IV secolo a.C.
Per seguire meglio la lezione oppure per esercitarti in autonomia sul testo, scarica il file Word o Pdf, che troverai nel mio sito ([ Ссылка ]) nella sezione di DIDATTICA DELLA LETTERATURA GRECA ([ Ссылка ]).
Ещё видео!