“No sabemos ni número de contagiados”: el desafío de informar sobre coronavirus en México