מוזמנים להירשם ל"שיר עד" ◁ בלחיצה על הפעמון 🔔 תוכלו לקבל הודעה על כל סרטון חדש שעולה כאן ◁ נשמח לתגובות. תודה. [ Ссылка ]
תיאור השיר:
-----------------
מילים: עמנואל זמיר (1962-1925) |
לחן: עמנואל זמיר (1962-1925) |
שירה: יעקב תלמי (יעקב כנעני) (2007-1925) |
פסנתר: ברנד ברגל (1967-1909) |

שנת כתיבה והלחנה: 1947 | שנת הקלטה: 1958.

השיר "הטלה" ("The Lamb") ("HaTaleh") הוא השיר הראשון שחיבר עמנואל זמיר, בשנת 1947, בעת לימודיו בסמינר למורים בבית-הכרם בירושלים.
היה זה באחד מטיוליו במסגרת "חוג המשוטטים", שאותו הקים בסמינר. (תודה לחוקר הזמר העברי, נחומי הרציון).

השיר נדפס (מילים ותוים) בשנת תשל"ד, 1974, בקובץ השירים "עמנואל זמיר - זמר חג", בעריכת שלמה קפלן, תחת הפרק "שירי ילדים" (הספריה למוסיקה ע"ש ניסימוב מס 228, ההסתדרות הכללית של העובדים בארץ-ישראל, הוצאת המרכז לתרבות ולחינוך, עמ' 19).

השיר, המובא כאן מפי זמר הבריטון, יעקב תלמי (בעת הקלטת השיר נקרא יעקב כנעני), הוקלט בשנת 1958 על-ידי קול ישראל (על גבי התקליט: 7.10.1958).

ביצועים נוספים לשיר נמצאים גם הם בערוץ יוטיוב זה של "שיר עד", בפלייליסטים "עמנואל זמיר" ו"שירי טבע", מפי:
• רמה סמסונוב (2012-1921).
• מרים אביגל (2007-1925).
• עופר כלף (נ' 1968).

עם העדר שב רועה
בחליל ירון.
מה, מה, מה! ומה, מה מה!
מתנהל הצאן.

האבק מה-רב בכביש,
ערב אט יורד.
צעדיו רועה יחיש,
וטלה רועד...

טל-טלה היום נולד,
כל לו כה חדש.
לא יוכל הלוך לבד,
הרועה ניגש.

הרועה פוסק מרון,
ולוקחו אל חיק.
ללא צליל יפסע הצאן,
וטלה - בחיק.

ופועה טלה בקול,
רטט לו בצליל!
ומתוק קולו מכל,
גם מן החליל.

מקור: הספרייה הלאומית. באדיבות רפאל בינדר - הקלטה וניקוי דיגיטלי rafibi.

עריכה: אתי ירוחמי || "שיר עד" - שימור הזמר העברי - Shir Ad.

אהבתם את הסרטון? 🎵 מוזמנים לעשות 👍 ולהגיב.

свернуть