Trump's communications with a foreign leader sparked whistleblower complaint