Top U.S. nuke envoy arrives in Seoul amid growing concerns over Pyongyang's provocations