DWP Universal Credit warning as payments could be stopped