How to best secure Atlassian API connections for Jira and Confluence