ירושלים העתיקה, הרובע המוסלמי: שוק הכותנה, המקום הקרוב ביותר לקודש הקודשים היהודי בבית המקדש