FX’s The Bear overwhelmed an already busy Pequod’s Pizza: ‘Business was just crazy’