Novak Djokovic’s motivation questioned by Roger Federer’s ex-coach: ‘Doubt he will play ATP Finals’