This #slowAirSunday is the beautiful Irish tune called "Dawning of the Day". "On Raglan Road" is a well-known Irish song from a poem written by Irish poet Patrick Kavanagh named after Raglan Road in Ballsbridge, Dublin. "Fáine Geal an Lae" literally translates as 'the bright ring of day', referring to dawn. The air, one of a supposed seven or eight hundred, was reputed to have been composed by Thomas O'Connellan, a 17th century harper from County Sligo who spent considerable time in Scotland. The poem was put to music when the poet met Luke Kelly of the well-known Irish band The Dubliners in a pub in Dublin called The Bailey. It was set to the music of the traditional song "The Dawning of the Day" (Fáinne Geal an Lae). An Irish-language song with this name (Fáinne Geal an Lae) was published by Edward Walsh (1805–1850) in 1847 in Irish Popular Songs, and later translated into English as The Dawning of the Day, published by Patrick Weston Joyce in 1873. Given the similarity in themes and the use of the phrase "dawning of the day" in both On Raglan Road and the traditional tune, it is quite likely that Kavanagh from the beginning imagined the pairing of verse and tune.

Lyrics:
One morning early I went out
On the shore of Lough Leinn
The leafy trees of summertime,
And the warm rays of the sun,
As I wandered through the townlands,
And the luscious grassy plains,
Who should I meet but a beautiful maid,
At the dawning of the day.
No cap or cloak this maiden wore
Her neck and feet were bare
Down to the grass in ringlets fell
Her glossy golden hair
A milking pail was in her hand
She was lovely, young and gay
Her beauty excelled even Helen of Troy
At the dawning of the day.
On a mossy bank I sat me down
With the maiden by my side
With gentle words I courted her
And asked her to be my bride
She turned and said, "Please go away,"
Then went on down the way
And the morning light was shining bright
At the dawning of the day.

Other Recommended versions of this tune:
~Tommy Maken and Liam Clancy
[ Ссылка ]
~Mary Fahl (Absolutely love this version)
[ Ссылка ]


Filmed and played by Tress the Dark Isle Piper
Location: Crafton Hills College
www.darkislepiper.com

Thank you for watching! Go hit the subscribe button!

свернуть