مقدمة نشرة 09-12-2010