סרטן ריאות, תרופה לסרטן, בדיקות גנטיות