San Juan trashed, vandalized in historic protests against governor