#mudesuavidacominglês #carreiradetradutor #tradutordeinglês
O início da carreira de tradutor de Inglês costuma gerar muitas dúvidas em quem sonha em trabalhar com tradução. Neste vídeo eu falo sobre 3 delas relacionadas à formação.
Sempre me perguntam sobre a necessidade ou não de ter uma formação específica. Este assunto pode ser um tanto polêmico porque alguns tradutores de Inglês (como é o meu caso) não sentem a menor falta de ter feito uma graduação ou pós-graduação voltada para a tradução.
Outros acreditam que é essencial ter isso no currículo para conseguir bons trabalhos e alavancar a carreira de tradutor e ganhar um bom dinheiro com isso.
Neste ponto, meu caro amigo tradutor - ou aspirante a tradutor - devo te dizer que não há verdade absoluta, mas os detalhes sobre isso eu conto no vídeo.
De qualquer forma, mais do que se preocupar com a formação, comece a fazer suas traduções de Inglês. Afinal, a prática vai te levar muito mais longe do que títulos acadêmicos.
Compartilhe o vídeo com seus amigos
[ Ссылка ]
Ещё видео!