Pentagon investigating leak of Ukraine docs