Manchester Arena attack: Inquiry told opportunities missed to identify suicide bomber