Grandaughter pleads for the release of Yoram Metzger, shown in Hamas propaganda video