'Six months in prison for not paying TV licence is absurd,' says Free Market Foundation