How to assemble a shielded M12 QUICKON field-wired connector