Rain returns for the weekend in Chicago area