Балаган Лимитед - В саду гуляла
Картина - Сцена біля колодязя
Трутовський Костянтин Олександрович

В саду гуляла, квіти збирала,
В саду гуляла, квіти збирала,
Кого любила, причарувала.
В саду гуляла, квіти збирала,
Кого любила, причарувала.


Причарувала серце і душу,
Причарувала серце і душу,
Тепер з тобою ходити мушу.
Причарувала серце і душу,
Тепер з тобою ходити мушу.

Ой ти дивчино,гарна та пишна,
Ой ти дивчино,гарна та пишна,
Чом ти до мене гулять не вийшла?
Ой ти дивчино,гарна та пишна,
Чом ти до мене гулять не вийшла?

Я виходила, тебе не було,
Я виходила, тебе не було,
Я постояла та й повернулась.
Я виходила, тебе не було,
Я постояла та й повернулась.

Я більш не вийду, я більш не стану,
Я більш не вийду, я більш не стану,
Я вишлю сестру, такую саму.
Я більш не вийду, я більш не стану,
Я вишлю сестру, такую саму.


А я з сестрою трохи постою,
А я з сестрою трохи постою,
Не та розмова, що із тобою.
А я з сестрою трохи постою,
Не та розмова, що із тобою.

Не та розмова, не тії слова,
Не та розмова, не тії слова,
Не біле личко, не чорноброва.
Не та розмова, не тії слова,
Не біле личко, не чорноброва.

rough technical google translation with correction:

Was walking in the garden.

Was walking in the garden, collecting flowers,
Was walking in the garden, collecting flowers,
Charmed the one i loved.
Was walking in the garden, collecting flowers,
Charmed the one i loved.

Charmed heart and soul
Charmed heart and soul
Now I have to go with you.
Charmed heart and soul
Now I have to go with you.

Oh you girl, beautiful and lush,
Oh you girl, beautiful and lush,
Why did you not come to me for a walk?
Oh you girl, beautiful and lush,
Why did you not come to me for a walk?

I came, you were not,
I came, you were not,
I stood. Then turned and left
I came, you were not,
I stood. Then turned and left

I no longer go out. I am no longer going to stand by and
wait
I no longer go out. I am no longer going to stand by and
wait
I will send my sister. that looks like me
I no longer go out. I am no longer going to stand by and
wait
I will send my sister. that looks like me


And I with your sister will stay a bit
And I with your sister will stay a bit
No such conversation as with you
And I with your sister will stay a bit
No such conversation as with you

No such conversation and not such words
No such conversation and not such words
Not a white face, not Black-browed.
No such conversation and not such words
Not a white face, not Black-browed.

свернуть