In her Chicago murals, Lauren Asta celebrates International Women’s Day ‘Today and Every Day’