What you need to know about at-home COVID test reporting