Oglądaj w niedzielę o 21:30 w TVN oraz w player.pl: [ Ссылка ]
Jacek stara się o kredyt w banku, ale prostym biznesplanem i niezwykłym wkładem własnym czyli zestawem profesjonalnych noży szefa kuchni wywołuje jedynie pobłażliwy uśmiech pracownika banku. Patryka z kolei czekają twarde negocjacje z żona Magdą, która nie chce zaryzykować małżeńskich oszczędności, aby wspomóc kulinarny biznes. Jacek i Patryk umawiają się na spotkanie z młodym milionerem, który niedawno odwiedził „Toute Varsovie”. Niestety warunki, które przedstawia milioner, są nie do przyjęcia dla Jacka, który nie chce iść na kompromisy. Serafin chciałby utworzyć bezduszną sieć restauracji, a rola Jacka sprowadzałaby się do jeżdżenia po kraju i doglądania, czy w poszczególnych filiach wszystko działa jak należy. Do Warszawy zajeżdża foodtruckiem Antoni, dziadek Jacka, który jest dla niego nie tylko kulinarnym guru ale przede wszystkim ogromnym wsparciem i przyjacielem. Antoni wyjawia, że „dojrzał” do spotkania z żoną i chce spróbować naprawić dawne krzywdy. Jacek zachęca dziadka, by pojawił się na uroczystym obiedzie wydawanym na cześć jego siostry Edyty. Tak też się dzieje, dziadek przychodzi, ale bardziej jak złodziej niż członek rodziny. Skrada się pod okna willi Majchrzaków, podpatruje babcię i pozostawia jej na parapecie zawiniątko (płytę z lat 60-tych z muzyką zespołu Breakout). Na przyjęciu pojawia się również najmłodsza z Jacka sióstr – Ola, która podobnie jak brat nie chce ulegać ojcowskiej tyranii i wciąż się buntuje. Nastolatka ma dość tego, że ojciec wybrał jej kierunek studiów i nawet zdecydował jak spędzi wakacje. Jacek w czasie przyjęcia ma szansę zaprezentować się jako świetny szef kuchni, ratuje sytuację kiedy okazuje się że firma cateringowa, która obsługuje party nie sprostała zadaniu. Jacek proponuje ojcu udział w inwestycji – chodzi o wyłożenie gotówki potrzebnej do otwarcia restauracji. Niestety ojciec odmawia udziału w biznesie. W końcu dochodzi do spotkania Antoniego z żoną. Dla obydwojga to trudny moment i silne wzruszenie. Oboje uświadamiają sobie, że mimo 20-letniej rozłąki wciąż się bardzo kochają. Niestety emocje związane ze spotkaniem są zbyt silne, Antoni dostaje zawału…
